Keine exakte Übersetzung gefunden für غير قياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير قياسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No creo en la verdad. No se puede medir o sostener en sus manos.
    لا أؤمن بالحقيقة فهي شيء غير قابل للقياس وغير ملموس
  • Beneficios cualitativos y no cuantificables
    باء - الفوائد النوعية وغير القابلة للقياس كمياً
  • El acero chino no sólo es más barato que el americano, sino que también puede no cumplir los estándares de construcción.
    الفولاذ الصيني ليسَ الأرخص الوحيد من المواد الأمريكية يمكنها ايضاً ان تكونَ غير قياسية
  • - Fácil. - ¿Qué crees tú... ...va a suceder cuando se sepa... ...que DeHavlen está utilizando acero de calidad inferior... ...para construir su ciudad del mañana?
    سهل - ما الذي تظن انهُ سيحدث - (عندما ينتشر الخبر أن (دي هافلين إستخدمَ فولاذاً غير قياسي
  • La pérdida de información no puede ser cuantificada.
    إن نتوقّف الآن، ستكون خسائر .الإستخبارات غير قابلة للقياس
  • Los proveedores externos de aplicaciones pocas veces se ocupan de sistemas no comerciales basados en modelos propios, razón por la cual en la presente etapa recurrir a ellos no sería una solución eficaz en función de los costos.
    وقلما يتولى مقدمو خدمات التطبيقات الخارجيون الحاليون أمر النظم غير القياسية غير التجارية، ومن ثم فإن هذه النظم ليست حلاً فعالاً بالقياس إلى التكلفة في هذا المرحلة.
  • Con respecto a la posibilidad de la subcontratación externa, cabe destacar que muchas organizaciones de las Naciones Unidas tienen sistemas basados en modelos propios, desarrollados internamente.
    وفيما يتصل بإمكانية الاستعانة بمصادر خارجية من خارج منظومة الأمم المتحدة تجدر الإشارة إلى أن منظمات كثيرة تابعة للأمم المتحدة تطبق نظماً غير قياسية استُنبطت داخلياً.
  • Metodologías, clasificaciones y cuantificación de las barreras no arancelarias y sus efectos en el desarrollo.
    منهجيات الحواجز غير التعريفية وتصنيفاتها وقياسها الكمي وآثارها في التنمية
  • METODOLOGÍAS, CLASIFICACIONES Y CUANTIFICACIÓN DE LAS BARRERAS NO ARANCELARIAS Y SUS EFECTOS EN EL DESARROLLO
    منهجيات الحواجز غير التعريفية وتصنيفاتها وقياسها الكمي وآثارها في التنمية
  • Metodologías, clasificaciones y cuantificación de las barreras no arancelarias (BNA) y sus efectos en el desarrollo.
    منهجيات الحواجز غير التعريفية وتصنيفاتها وقياسها الكمي وآثارها في التنمية